Le CFEETK (centre d'étude des temples de Karnak) a mis en ligne une toute première version du projet Karnak :
"Ce travail est fondé sur un dépouillement exhaustif des documents et
inscriptions de Karnak collationnées sur l’original. Toutes les
informations relatives à un document seront accessibles à partir d’une
notice unique. Celle-ci comportera l’édition typographique de
l’inscription ainsi que sa translittération, l’ensemble des
photographies, fac-similés et tout autre document d’archives associé. Cet outil en ligne autorise des recherches directes dans le contenu
des notices et dans les inscriptions hiéroglyphiques par le biais de
la translittération. Il fournira dans une prochaine version divers
indices permettant des recherches multicritères (noms des divinités,
épithètes divines, toponymes, ethniques et lieux de cultes, éléments
de titulatures, anthroponymes, éléments prosopographiques et
vocabulaire des inscriptions)."
Le projet est ambitieux et s'étalera sur plusieurs années. Actuellement, l'équipe a mis en ligne une centaine de documents.
La consultation et navigation se font par un plan intéractif, un zone par monument, par chronologie et par index.
Une très bonne initiative car le CFEETK possède un incroyable fond documentaire peu accessible ! Espérons que le projet aboutira totalement et que le financement suivra.
site web : http://www.cfeetk.cnrs.fr/karnak/
Commentaires
Comme le dit François Tonic,
Comme le dit François Tonic, voici une très bonne initiative prise par le CFEETK qui va permettre à tous les amoureux de Karnak de redécouvrir ce site prestigieux et pour certains de réviser leurs connaissances de l'écriture hiéroglyphique. Effectivement, espérons que ce projet aboutisse dans son intégralité!
Publier un nouveau commentaire